Hen deledu mewn cist bren gyda seinydd mawr oddi tano